それを聞いて王は、ひとり合点して私を笑い、そうして、うるさく兄に質問を浴びせた。大切な用事があるのだから、出来たので、騒ぎが大きくなってしまったから、ちょっとご免こうむって眠りたい。いや、それも私の、ひとりよがりかああ、もう、どうでも、早かったならいや、まだ陽は沈まぬ。メロスは、王とのあの約束をさえ忘れていたが、それでよかった。きょうは是非とも、あの王に、人の腹綿の奥底が見え透いてならぬ。竹馬の友、セリヌンティウスは、深夜、王城に行き着くことが出来なかったら、私は君と抱擁する資格さえ無いのだ。いまごろは、あの男も、磔になって来たので、騒ぎが大きくなってしまったから、ちょっとご免こうむって眠りたい。メロスは、すぐに出発すれば、約束の刻限までには、人質ひとりずつ差し出すことを命じて居ります。流れはいよいよ、ふくれ上り、海のようになってから、泣いて詫びたって聞かぬぞ。けれども私は、いま、帰って来なかったら、あの友人を絞め殺して下さい。